Lamia, Isabella, La víspera de Santa Inés y otros poemas es el tercer poemario de John Keats, máximo exponente del Romanticismo inglés, tal y como él mismo lo concibió y publicó en 1820. Lo presentamos en edición bilingüe con traducción y prólogo de Rafael Lobarte Fontecha.
17.00€ Iva inc. 16.15€ Iva inc.
Primera edición: agosto de 2024
ISBN: 9788419766540
14 x 20 cm.
318 págs.
Edición bilingüe
Traducción, prólogo y notas de Rafael Lobarte Fontecha
John Keats publicó en vida tan sólo tres volúmenes de poesía. Los dos primeros fueron Poems, en 1817, y Endymion, en 1818. El tercero, Lamia, Isabella, The Eve of St. Agnes and Other Poems, que vio la luz en 1820, es el objeto de la presente edición; la cual no puede, de ningún modo, ser considerada una antología más de su obra, en la que los textos aparecen ordenados siguiendo criterios cronológicos o formales, sino el tercer poemario de Keats tal y como él mismo lo concibió. En consecuencia, el libro que el lector tiene ahora entre las manos es el mismo que sostuvo su autor entre las suyas y fue encontrado entre la ropa de Percy B. Shelley, cuando este murió ahogado en aguas italianas.
Keats dispuso al inicio de su poemario tres piezas de cierta extensión: «Lamia», cuya mezcla de sensualidad y de horror constituía, al parecer del poeta, su mayor atractivo, «Isabella», en la que, además de llevarse a cabo un espléndido análisis de los sentimientos de su protagonista, se pueden apreciar ciertos toques macabros y un fuerte tono de denuncia político-social, y «La víspera de Santa Inés», la obra «romántica» de Keats por excelencia, que relata una vieja superstición en un ambiente medieval. A continuación, composiciones más breves: sus célebres odas —entre ellas «Oda a un ruiseñor», considerada uno de los más grandes hitos de la literatura universal— o versos de un tono más ligero como «Fantasía» o «Robin Hood». El volumen lo cierra «Hiperión», un poema de largo aliento muy admirado, que, aun inconcluso, es muestra de la intensa evolución y del gran talento truncado por la prematura muerte del poeta.
