Caballo de mina es uno de los poemarios más emblemáticos de Gerardo Vacana, poeta y ensayista autor de una de las obras más importantes de la literatura italiana en la segunda mitad del siglo XX y las primeras décadas del XXI. Edición bilingüe con traducción de Carlos Vitale.
10.00€ Iva inc. 9.50€ Iva inc.
Primera edición: febrero 2019
ISBN: 9788417532147
12 x 18 cm.
138 págs.
Edición bilingüe
Traducción de Carlos Vitale
Puedo ser astuto hoy
para ser ingenuo mañana.
Puedo ser prudente hoy
para ser imprudente mañana.
Puedo estar sobrio, casto hoy
para estar ebrio, amoroso mañana.
Hombres, podéis hacerme ser hoy
más de una cosa que odio,
a condición de que ya no la sea mañana.
Pero esclavo no puedo ser hoy
para ser libre mañana.
Libre quiero ser siempre,
hoy y mañana.
El poeta, ensayista y traductor Gerardo Vacana es autor de una de las obras más importantes de la literatura italiana en la segunda mitad del siglo XX y las primeras décadas del XXI. Con una trayectoria siempre comprometida con la cultura y con los desfavorecidos, su vocación de servicio a la comunidad le hizo renunciar a una brillante carrera docente y literaria internacional para retornar a su región y contribuir a su desarrollo. Publicamos en Pregunta uno de sus poemarios más emblemáticos, Caballo de mina, en edición bilingüe y con traducción al español de Carlos Vitale.
